Caravane du cinéma français 28-29/09/13

Cycle: Journées animées 3

 

Quatre films d’animation inédits, sous-titrés en serbe, pour petits et grands.

 

Samedi 28 et dimanche 29 septembre

Centre culturel de Novi Sad, Katolička porta 5

 

Ce troisième cycle de films d’animations, proposé en partenariat avec Centre culturel de Novi Sad et Cinema City, réjouira les amateurs du genre de 9 à 99 ans. Les films sont sous-titrés en serbe et sont projetés à 19h et 21h. L’occasion idéale pour une sortie en famille ou avec vos nouveaux camarades de classe !

 

Signalons que ce même programme sera projeté aussi à Kikinda ( 21-24/09/13) et à Zrenjanin ( octobre 2013) , dans le cadre de notre Caravane du film français.

 

 

Samedi 28 septembre – 19h

Les Contes de la nuit (2011,84’)

De Michel Ocelot

Voix : Julien Beramis, Marine Griset, Michel Elias

 

Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux technicien se retrouvent dans un petit cinéma qui semble abandonné, mais qui est plein de merveilles. Les trois amis inventent, se documentent, dessinent, se déguisent. Et ils jouent toutes les histoires dont ils ont envie dans une nuit magique où tout est possible…

 

 

Samedi 28 septembre – 21h

Le Jour des Corneilles (2012, 96’)

De Jean-Christophe Dessaint

Voix : Jean Reno, Lorànt Deutsch, Isabelle Carré

 

Un garçon vit au cœur de la forêt, élevé par son père, un colosse tyrannique qui y règne en maître et lui interdit d’en sortir. Ignorant tout de la société des hommes, le garçon grandit en sauvage, avec pour seuls compagnons les fantômes placides qui hantent la forêt. Jusqu’au jour où il sera obligé de se rendre au village le plus proche et fera la rencontre de la jeune Manon…

 

Dimanche 29 septembre – 19h

Jean de la Lune (2012, 95’)

De Stephan Schesch

Voix : Tomi Ungerer, Katharina Thalbach, Ulrich Tukur

 

Jean de la Lune s’ennuie tout seul sur la Lune. Il décide de visiter la Terre. Un jour, il s’accroche à la queue d’une comète et atterrit chez nous. Le Président du Monde, persuadé qu’il s’agit d’un envahisseur, le pourchasse. Pour lui échapper, Jean de la Lune va devoir compter sur les enfants et ses amis…

 

 

Dimanche 29 septembre – 21h

Couleur de peau : miel (2012, 65’)

De Laurent Boileau et Jung Henin

Voix : William Coryn, Christelle Cornil, Jean-Luc Couchard

 

Ils sont 200 000 enfants coréens disséminés à travers le monde depuis la fin de la guerre de Corée. Né en 1965 à Séoul et adopté en 1971 par une famille belge, Jung est l’un d’entre eux. Adapté du roman graphique éponyme, le film revient sur les moments clés de la vie de Jung. Il nous raconte les événements qui l’ont conduit à accepter ses mixités. Le déracinement, l’identité, l’intégration, l’amour maternel, tout comme la famille recomposée et métissée, sont autant de thèmes abordés avec poésie, humour et émotion…