Culture

27. novembre 2016.

Participez aux workshops du danseur Steve Kamseu. 25 novembre – Novi Beograd - 21h - Urban Dance Studio, Milentija Popovica 1 (lokal 9) 27 Novembre – Novi Sad - 17h -  Plesno udruzenje Groove , Fruskogorska 30 Le festival Groovin est le rendez-vous des danseurs de hip-hop et de street-dance. A cette occasion, l’Institut français soutient la venue du danseur Steve Kamseu qui donnera deux workshops à Novi Sad et à Belgrade. A travers sa discipline de prédilection le « Hip Hop Freestyle », Steve  Kamseu développe une liberté de corps et de mouvement, par laquelle il fait vivre son sens inné de l’improvisation.read more

25. novembre 2016.

Vendredi 25 novembre – 19h30 Novi Sad –Institut français de Serbie – Pasiceva 33 Les trois volumes de La Légende d’Ys, sur un scénario de Jean-Luc Istin et des dessins de Dejan Nenadov a connu un grand succès en France de 2011 à 2014. Elle a ensuite été publiée aux Pays-Bas et en Italie, en septembre 2016. Cette saga épique inspirée par la mythologie bretonne a été publié en édition intégrale en Serbie par la maison d’édition Komiko. L’exposition proposée à l’Institut français de Serbie à Novi Sad présente vingt planches, en noir et blanc et en couleur.

10. novembre 2016.

L’Institut français de Serbie est partenaire de longue date du festival Free Zone. Nous vous invitons à découvrir une sélection de productions et coproductions françaises, fiction et documentaires, qui seront à l’honneur de cette nouvelle édition du festival. Nous nous réjouissons que les réalisatrices soient particulièrement bien représentées : Solveig Anspach, Leïla Bouzid, Emilie Deleuze,  Ralica Petrova… et Mélanie Laurent pour le film Demain réalisé avec Cyril Dion. Ce documentaire, acclamé par plus d’un million de spectateurs en France, enthousiasme le monde entier pour son énergie positive et les idées de solutions citoyennes qui peuvent être réalisées pour faire face auxread more

24. octobre 2016.

24/10/2016 – 19h30 Novi Sad – Institut français de Serbie, Pasiceva 33 Vernissage et présentation des opportunités de formation et résidence. La série de dessins '' Les inadaptés'', réalisée par l’artiste en résidence à la  Cité Internationale des Arts à Paris a été présentée en octobre au Centre culturel serbe à Paris. Elle sera présentée avec des photographies documentaires du studio où les œuvres ont été  réalisées afin de restituer l'atmosphère de l'espace  ouvert du Studio 8325. La série se compose de 12 dessins consacrés aux émotions et aux interférences entre  le temporel et l'imaginaire. Cette soirée sera aussi l’occasionread more

21. octobre 2016.

21-21 octobre à 19h à 21h Centre culturel de Novi Sad L’Age de raison, une période complexe de bouleversements physiques et psychiques. Touchante ou agaçante, l’adolescence ne laisse pas indifférent. Elle offre un sujet inépuisable aux créateurs de tous bords. Pour cette rentrée des Week-end du Cinéma français au Centre culturel de Novi Sad, nous vous avons confectionné un programme dont nous espérons qu’il vous fera passer dans un tourbillon de rires et d’émotions. Que vous soyez en plein dans ce passage si délicat et intense de la vie ou parent désemparé, cinéfil ou nostalgique, ce programme ne vous laisseraread more

11. octobre 2016.

11 octobre – 20h : Sombor – Théâtre National, Trg Kosta Trifkovic 2 12 octobre – 19h30 : Subotica – Hôtel de ville, Trg Slobode 1 Pour la troisième année consécutive, l’Institut français de Serbie et la Société générale s’associent à plusieurs partenaires locaux pour vous faire partager de grands moments de musique classique ou contemporaine. En concert avec des musiciens ou orchestres serbes, ces moments marquants du début de saison sont autant d’occasion de faire vibrer ensemble nos deux pays. Grâce à nos partenaires Belgrade Saxperience, le Centre culturel de Sombor et la ville de Subotica, l’Automne musical français aura lieu aussi cette année à Somborread more

10. octobre 2016.

Samedi, 10 décembre à 18h00 Centre culturel de Novi Sad, Katolicka porta 5 Projection gratuite depuis le Festival d’Aix-en-Provence ! L’Institut français de Serbie, en coopération avec le Centre culturel de Novi Sad et les Jeunesses musicales de Novi Sad, vous proposent d’assister à la projection de l’opéra « Cosi fan tutte » du  festival d’Aix en Provence dans le cadre du festival EuroIN film. L’opéra sera sous-titré en serbe. Entrée libre COSI FAN TUTTE, Wolfgang Amadeus Mozart Direction musicale : Louis Langrée Mise en scène : Christophe Honoré Avec le Freiburger Barockorchester Durée : 3h30 entracte compris Spectacle en italien, surtitré en serbe Avec Lennekeread more

8. octobre 2016.

8/10/2016 – 21h Novi Sad – Studio M - Ignjata Pavlasa 3, 21000 Novi Sad Pierre Bastien (né en 1953) est un musicien expérimental et compositeur excentrique, présent depuis 30 ans sur la scène de la musique avant-gardiste.   Inventeur d’instruments, il se produira à Studio M avec son propre orchestre mécanique portable pour un programme intitulé "Quiet Motors". Il accompagnera son orchestre d’une trompette de poche qui se mêlera aux sons d’une projection vidéo. L’"orchestre mécanique portable" est la dernière invention d’une série d’instruments créés par Pierre Bastien. "Discrétion est le premier mot qui vient à l'esprit lorsqu'on penseread more

26. septembre 2016.

Le 26.09.2016 de 10h à 15h. devant la Faculté de philosophie de Novi Sad En coopération avec le Centre des langues de la Faculté de philosophie, nous avons le plaisir de vous inviter à la Journée européenne des langues ! Parcourez la rue des langues européennes ! Découvrez les langues parlées en Europe ! Participez aux différentes activités linguistiques et repartez avec l'un des prix !

21. septembre 2016.

Cour du Théâtre de jeunesse Du  21 au 29 septembre  Une pièce de théâtre en création à Novi Sad ! La compagnie de théâtre de rue Pudding Théâtre arrive dans les Balkans pour créer sa nouvelle pièce « Géopolis ». « Comment quitter son pays ? Comment comprendre qu’il est temps de le quitter ? Qu’il n’y a plus d’espoir ? Comment se sauver soi et les siens, en abandonnant sa Terre ? Comment décider quand on n’a plus le choix ? » Questionnement artistique sur les flux migratoires, « Géopolis » sera créée in-situ entre Novi Sad, Podgorica et Skopje. Au cœur des Balkans, territoire où la question des migrations estread more