Culture

7. juin 2014.

Cette année, la Nuit des musées à l'Institut français aura lieu sous le signe de l'art de rue! N'oubliez pas de nous rendre visite, parce que cette nuit l'Institut français deviendra une scène ouverte sur laquelle se produiront le graffeur ROSH, des artistes de rue et des slameurs. Ensuite, une exposition de photographies d'Aleksandar Solomun consacrée aux graffitis, à Novi Sad et à Paris, sera inaugurée et DJ Dovlaman mettra de l'ambiance en musique. Vous aussi, vous pourrez participer puisque "scène ouverte" signifie que tout le monde est invité à montrer son talent ! PROGRAM: 18h00-20h30: Comment fait-on les graffitis?read more

27. mai 2014.

Tu as entre 13 et 26 ans et tu apprends le français ? Tu peux t'inscrire au Concours de la chanson francophone ! L’Institut français de Serbie organise pour la onzième année consécutive le Concours de la chanson francophone. Les sélections régionales auront lieu dans quatre villes du pays : Belgrade, Kladovo, Nis et Novi Sad, et la finale sera organisée à Nis. Les jeunes âgés de 13 à 26 ans, qui apprennent le français ou l'ont appris, peuvent s'inscrire au concours dès maintenant, et ce jusqu'au mercredi 5 février 2014 inclus. Les candidats sélectionnés interprèteront une chanson francophone, lorsread more

9. avril 2014.

Vernissage: 09/04/14 à 19h30 Institut français à Novi Sad, Pašićeva 33 Au printemps 2013, Thérèse Di Campo entreprend un voyage Égypte avec Samuel Bregolin , journaliste italien, pour y réaliser une série de reportages en binôme. Elle découvre un pays secoué par des révoltes populaires quelques semaines avant la révolution. Originaire de Bourgogne, journaliste indépendante, elle est installée aujourd'hui à Novi Sad et travaille en tant que correspondante de presse sur des sujets touchant à l'actualité des Balkans. Fascinante. Révoltée. Pauvre. Contrastée. Moderne. Réprimée. L’Égypte d'aujourd'hui montre sans cesse un autre visage. De la vie urbaine aux labeurs des campagnes,read more

4. avril 2014.

Désolé, cet article est seulement disponible en Serbe.

24. mars 2014.

Sélection de quatre films tirés des Caravanes du films français 2013. Films en français, sous-titrés en serbe et projeté à la Faculté de Philosophie dans le cadre du Mois de la Francophonie   Du 24 au 27 mars Kino Sala, Faculté de philosophie de l'Université de Novi Sad, Dr Zorana Đinđića 2   Entrée libre   Lundi 24 mars - 19h Angèle et Tony (France, 2011, 87') Réalisateur : Alix Delaporte Avec: Clotilde Hesme, Grégory Gadebois, Evelyne Didi   Un port de pêche en Normandie. Angèle a de bonnes raisons de se construire une nouvelle vie lorsqu’elle débarque dans celleread more

14. mars 2014.

Cycle: Les horizons   Cinq films inédits très récents, sous-titrés en serbe, seront projetés dans le cadre du Mois de la Francophonie   Du 14 au 16 mars Centre culturel de Novi Sad, Katolička porta 5   Pour ce premier week-end du cinéma français en 2014, l’Institut français propose une sélection de films dont le récit est construit autour du voyage. Qu’il s’agisse d’un road-trip à l’américaine ou d’un voyage introspectif, les personnages et leurs aventures incitent à rire, à pleurer, mais surtout à réfléchir. Billets en vente à 150 din. !   Vendredi le 14 mars - 21h Mariageread more

14. décembre 2013.

Le groupe marseillais Oaï Star (les rois de la pagaille en traduction libre) a été créé comme un rock spin-off du groupe culte « Massilia sound system ». Les deux vocaux de « Massilia », Lux Botté et Gari Greu, s’associent à plusieurs musiciens connus de Marseille et sortent Oaistar en 2004. Gros succès, tant à Marseille qu’en France… Le second album sort en 2009, quand le groupe accueille un jeune artiste suédois, Dubmood, qui enrichit et rend unique le son de Oaï Star en jouant avec son Gameboy.   Oaï Star vient d’achever son nouvel album, qui sortira enread more

8. décembre 2013.

Cinq films inédits très récents, sous-titrés en serbe, seront projetés dans le cadre du festival Euro-In Film.   Ce cinquième cycle 2013 consacré au nouveau cinéma français, présenté en partenariat avec le Centre culturel de Novi Sad et Cinema City, sera un regal pour tous les cinéphiles de Novi Sad. Les films sont sous-titrés en serbe et sont projetés à 19h ou à 21h   Du 08 au 23 décembre Kulturni centar Novi Sad, Katolička porta 5   Les films sont sous-titrés en serbe et sont projetés à 19h ou bien à 21h.   Dimanche le 08 décembre - 21hread more

21. novembre 2013.

Les critiques reprochent souvent à la musique du pianiste et compositeur français Francis Poulenc (1899-1963) de ne pas être assez sérieuse: Ce sont justement les éléments populaires de ses compositions qui séduisent et qui le distinguent des autres compositeurs de son époque.   En 2013, année anniversaire de compositeurs tels que Wagner, Verdi et Britten, l’Institut français de Serbie, les Jeunesses musicales de Novi Sad et le Centre culturel de Belgrade ont souhaité consacrer une attention particulière au compositeur exceptionnel qu’est Francis Poulenc et marquer le cinquantenaire de sa mort. La musique de chambre de Poulenc sera au programme dansread more

12. novembre 2013.

Vernissage: 12/11/13 u 18h00 Académie des Beaux-Arts Dans le cadre de la cérémonie d'ouverture du festival A-Fest, le 12 novembre à l'Academie des Beaux Arts, l'Institut français de Serbie vous présente l'exposition Django Reinhardt, swing de Paris. L’exposition Django Reinhardt, Swing de Paris qui nous vient de la Cité de la Musique, est constituée de photographies, d’enregistrements et de matériel multimédia interactif. Tsigane converti aux vertus du swing américain, Django est l’une des personnalités les plus emblématiques du foisonnement cosmopolite qui anime la capitale française durant l’entre-deux-guerres. Au cours de son enfance, Django Reinhardt voyage beaucoup avant de se fixerread more